箴言 21:7 - Japanese: 聖書　口語訳

⁷ 悪しき者の暴虐はその身を滅ぼす、 彼らは公平を行うことを好まないからである。

Colloquial Japanese (1955)

⁷ 悪しき者の暴虐はその身を滅ぼす、彼らは公平を行うことを好まないからである。

リビングバイブル

⁷ 悪者は不正を行ってばかりいますが、 いずれその悪事が戻ってきて、 自分を滅ぼすことになります。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁷ 神に逆らう者は自分の暴力に引きずられて行く。 正義を行うことを拒んだからだ。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

⁷ 悪人が行うような暴力は彼ら自身を滅ぼす。 なぜなら彼らは正しい行いを拒むからだ。

聖書 口語訳

⁷ 悪しき者の暴虐はその身を滅ぼす、彼らは公平を行うことを好まないからである。

箴言 21:7 相互参照

箴言 21:21

正義といつくしみとを追い求める者は、 命と誉とを得る。

エペソ人への手紙 5:6

あなたがたは、だれにも不誠実な言葉でだまされてはいけない。これらのことから、神の怒りは不従順の子らに下るのである。

エゼキエル書 18:18

しかしその父は人をかすめ、その兄弟の物を奪い、その民の中で良くない事を行ったゆえ、見よ、彼はその悪のために死ぬ。

エレミヤ書 7:15

そしてわたしは、あなたがたのすべての兄弟、すなわちエフライムのすべての子孫を捨てたように、わたしの前からあなたがたをも捨てる。

箴言 10:6

正しい者のこうべには祝福があり、 悪しき者の口は暴虐を隠す。

詩篇 9:16

主はみずからを知らせ、さばきを行われた。 悪しき者は自分の手で作ったわなに捕えられる。〔ヒガヨン、セラ

詩篇 7:16

その害毒は自分のかしらに帰り、 その強暴は自分のこうべに下る。

アモス書 5:7

あなたがた、公道をにがよもぎに変え、 正義を地に投げ捨てる者よ。